(Q2536964)

بيانات

Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

٠ مرجع

instance of ^{الإنجليزية}

دبلجة فلم

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

language of work or name ^{الإنجليزية}

اللغة الألمانية

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

edition or translation of ^{الإنجليزية}

أخي الدب

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

publication date ^{الإنجليزية}

١٨ مارس 2004^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

title ^{الإنجليزية}

Bärenbrüder (الألمانية)

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

director ^{الإنجليزية}

Michael Nowka ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

translator ^{الإنجليزية}

Michael Nowka ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Leslie Mándoki ^{الإنجليزية}

applies to part ^{الإنجليزية}

كلمات أغنية

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Matthias Monka ^{الإنجليزية}

applies to part ^{الإنجليزية}

كلمات أغنية

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

voice actor ^{الإنجليزية}

Dieter Bellmann ^{الإنجليزية}

object has role ^{الإنجليزية}

راوي القصة

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

دانيال برول

character role ^{الإنجليزية}

Kenai ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

موريتز بليابتريي

character role ^{الإنجليزية}

Denahi ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

جدعون بوركهارد

character role ^{الإنجليزية}

Sitka ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Barbara Adolph ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Tanana ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Ben Hecker ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Tug ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Thomas Danneberg ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Tuke ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Stefan Gossler ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Rutt ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Gerald Schaale ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Chipmunks ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Michael Pan ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Chipmunks ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Constanze Harpen ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

additional voices ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Sabine Arnhold ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Female Lover Bear ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Thomas Nero Wolff ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Male Lover Bear ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Luise Lunow ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Old Lady Bear ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Karl Schulz ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Ram #1 ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Eberhard Prüter ^{الإنجليزية}

character role ^{الإنجليزية}

Ram #2 ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

Deutsche Synchronkartei film ID ^{الإنجليزية}

8539

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q27943184

(Q2536964)

بيانات

وصلات الموقع

Marefa(٠ : لا وصلات)

ويكيبيديا(٠ : لا وصلات)